Der Amazon Währungsrechner für Verkäufer wird von Amazon Services Europe SARL ("wir", "uns", "unser") als optionaler Dienst für die Nutzung in Verbindung mit einem Service für Verkäufer bei Amazon gemäß den unten aufgeführten Geschäftsbedingungen angeboten. Sie stimmen zu, den Amazon Währungsrechner für Verkäufer gemäß den folgenden Geschäftsbedingungen zu verwenden, die unabhängig von und zusätzlich zu allen Serviceverträgen für Verkäufer bei Amazon (z. B. Amazon Services Europe Business Solutions Vertrag, Merchants@Amazon.co.uk Programmvereinbarung oder Marketplace-Teilnahmebedingungen) gelten, die Sie mit Amazon Services Europe SARL oder einem seiner Tochtergesellschaften abgeschlossen haben. Der Servicevertrag für Verkäufer bei Amazon regelt Ihr Angebot von Produkten zum Kauf bei Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.es, Amazon.fr und/oder Amazon.it (jeweils die "Amazon-Website") und unseren Versand Ihrer Produkte, einschließlich der Auszahlung von Guthaben auf das Bankkonto ("Auszahlung"), das Sie in Ihrem Amazon-Verkäuferkonto ("Ihr Bankkonto") angegeben haben, sowie aller Erstattungen, Gebühren, Kosten und Erstattungen, die an uns fällig werden ("Rückabwicklungstransaktionen").
-
Wenn Sie sich dazu entscheiden, den Amazon Währungsrechner für Verkäufer zu
verwenden, bitten Sie uns damit lediglich, die Währung, in der wir die einzelnen
Auszahlungen (und alle notwendigen Rückabwicklungen) vornehmen, in die Währung des
Landes/der Region zu ändern, in dem Ihr Bankkonto geführt wird ("Landeswährung
Ihrer Bank"), und nicht in die von Kunden auf der Amazon-Website bezahlte
Währung. Es ist nicht so, dass Sie eine Zahlung in einer Währung anbieten und von uns
eine andere Währung erhalten.
-
Jegliche Konvertierung von der Landeswährung Ihrer Bank unter Verwendung des Amazon
Währungsrechners für Verkäufer erfolgt zu dem Wechselkurs, den unser Drittanbieter zu
dem Zeitpunkt angewendet hat, zu dem wir die Auszahlungs- oder
Rückabwicklungstransaktion veranlassen. Dies umfasst auch alle Gebühren und
Abbuchungen in der von Ihnen ausgewählten Währung ("Geltender Wechselkurs").
Dieser Drittanbieter vereinfacht dann die Währungsumrechnung der einzelnen
Auszahlungs- oder Rückabwicklungstransaktionen von oder in die Landeswährung Ihrer
Bank. Wir können Informationen über Sie oder Ihre Transaktionen an einen
Drittanbieter weitergeben, wenn dies erforderlich ist, um Ihre Auszahlungs- oder
Rückabwicklungstransaktion abzuschließen. Die Wechselkurse schwanken unter
Marktbedingungen, die sich unserer Kontrolle entziehen. Daher kann der geltende
Wechselkurs für jede Auszahlung und jede Rückabwicklungstransaktion unterschiedlich
sein. Der geltende Wechselkurs gilt nur zum Zeitpunkt jeder Auszahlungs- oder
Rückabwicklungstransaktion und kann sich für künftige Auszahlungs- und
Rückabwicklungstransaktionen ändern.
-
Außerdem können wir für jede ausstehende Auszahlungs- und/oder
Rückabwicklungstransaktion einen geschätzten Betrag in der Landeswährung Ihrer Bank
anzeigen, der auf dem Wechselkurs basiert, den wir von unserem Dienstleister zum
Zeitpunkt der Schätzung des Betrags erhalten haben (der "voraussichtliche
Wechselkurs"). Bitte beachten Sie außerdem, dass der voraussichtliche
Wechselkurs aufgrund von Schwankungen unter Marktbedingungen, die sich unserer
Kontrolle entziehen, vom geltenden Wechselkurs abweichen kann.
-
Sie können den voraussichtlichen Wechselkurs für jede ausstehende Auszahlungs- und
Rückabwicklungstransaktion sowie den geltenden Wechselkurs für jede abgeschlossene
Auszahlungs- und Rückabwicklungstransaktion anzeigen, indem Sie in Ihrem
Amazon-Verkäuferkonto auf den Link "Wechselkurs anzeigen"
klicken.
-
Sie können die Verwendung des Amazon Währungsrechners für Verkäufer jederzeit
beenden. In diesem Fall müssen Sie zunächst die Informationen für Ihr Bankkonto
aktualisieren und ein Bankkonto angeben, dessen lokale Währung mit der Währung auf
der Amazon-Website übereinstimmt. Bei nachfolgenden Auszahlungen kann es bis zu
14 Tage dauern, bis die aktualisierten Bankdaten wirksam werden.
-
Wenn Sie den Amazon Währungsrechner für Verkäufer nutzen, tragen Sie gegebenenfalls
das Risiko, dass der Wechselkurs zum Zeitpunkt des Verkaufs Ihrer Produkte auf der
Amazon-Website oder zu dem Zeitpunkt, zu dem eine Rückzahlung, Erstattung, Gebühr
oder sonstige Kosten anfallen, von dem voraussichtlichen Wechselkurs und/oder dem
geltenden Wechselkurs abweicht. Die Nutzung des Amazon Währungsrechners für Verkäufer
und diese Geschäftsbedingungen sind unabhängig von Ihren vertraglichen
Verpflichtungen gegenüber Käufern Ihrer Produkte auf der Amazon-Website und begründen
keine zusätzlichen Rechte in Bezug auf diese. Der Käufer Ihrer Produkte auf der
Amazon-Website ist weder an der Bereitstellung des Amazon Währungsrechners für
Verkäufer beteiligt, noch unterliegt er in irgendeiner Form diesen
Geschäftsbedingungen.
-
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden nach den Gesetzen des Großherzogtums
Luxemburg geregelt und ausgelegt, ohne Bezug auf die Rechtswahlregeln oder das
Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenverkauf. Sie stimmen
unwiderruflich der nicht ausschließlichen Gerichtsbarkeit und dem Gerichtsstand der
Gerichte in Luxemburg Stadt in Bezug auf alle Streitigkeiten mit uns zu, die in
irgendeiner Weise mit diesen Bedingungen in Verbindung stehen.
-
Sie können uns bezüglich des Amazon Währungsrechners für Verkäufer per E-Mail
kontaktieren, indem Sie www.amazon.co.uk/contactus
besuchen. Wir kommunizieren mit Ihnen, indem wir
Mitteilungen in Ihrem Amazon-Verkäuferkonto oder auf der Amazon-Website
veröffentlichen. Wenn Sie uns E-Mails senden oder Mitteilungen von uns über Ihr
Amazon-Verkäuferkonto oder auf der Amazon-Website ansehen, kommunizieren Sie
elektronisch mit uns. Für vertragliche Zwecke erklären Sie sich damit einverstanden,
Mitteilungen von uns elektronisch zu erhalten, und stimmen zu, dass alle Verträge,
Mitteilungen, Offenlegungen und andere Kommunikationen, die wir Ihnen elektronisch
zur Verfügung stellen, alle gesetzlichen Anforderungen bezüglich der Gültigkeit
schriftlicher Kommunikation erfüllen. Diese Bedingung hat keine Auswirkungen auf Ihre
gesetzlichen Rechte.
-
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in englischer Sprache, und Sie stimmen
zu, dass wir während der Laufzeit dieses Vertrages mit Ihnen auf Englisch
kommunizieren dürfen.
-
Unser Versäumnis, Ihre strikte Einhaltung einer Bestimmung dieser Allgemeinen
Geschäftsbedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf unser Recht dar, diese
Bestimmung oder eine andere Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen
nachträglich durchzusetzen.
-
Amazon Services Europe SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, ist
registriert in Luxemburg Nr. B-93815, Handelsregistereintrag Nr. 100416, ausgestellt
vom Ministerium für Mittelstand ("Ministère des classes moyennes et du tourisme",
Großherzogtum Luxemburg), www.mcm.public.lu, Luxemburg, USt.-Identifikationsnummer LU
19647148.