出品者向けAmazon通貨換算サービス利用規約

Amazon海外口座送金サービスは、Amazon Services Europe SARL（「Amazon」、「当社」）がオプションサービスとして提供するもので、以下の利用規約に基づいてAmazon出品サービスに関連して利用されるものです。出品者は、以下の利用規約に基づいてAmazon海外口座送金サービスを利用することに同意します。これらの利用規約は、Amazon Services Europe SARLまたはその関連会社と締結したAmazon出品サービス契約（Amazonサービスヨーロッパビジネスソリューション契約、Merchants@Amazon.co.ukプログラム規約、またはAmazonマーケットプレイス参加規約など）とは区別され、これに追加されるものです。Amazon出品サービス契約は、Amazon.co.uk、Amazon.de、Amazon.es、Amazon.frおよび/またはAmazon.itのウェブサイト（それぞれを「Amazonサイト」といいます）での出品者による商品の出品と、およびAmazonが出品者の出品につき提供するフルフィルメントサービスについて規定するものです。これには、Amazon出品用アカウントで出品者が指定する銀行口座（「出品者の銀行口座」）への支払い（「決済」）、およびAmazonが支払いを受けるべき返金、手数料、費用、および補てん（「トランザクションの取消」）が含まれます。

1. Amazon海外口座送金サービスの利用を選択することにより、Amazonが決済（および必要に応じたトランザクションの取消）を行う都度、決済の通貨を、Amazonサイトで購入者が支払う通貨ではなく、出品者の銀行口座が開設されている国/地域の通貨（「出品者銀行所在国の通貨」）へ換算するよう依頼しているに過ぎません。出品者がある通貨を支払い、代わりにAmazonから別の通貨を受け取るということではありません。
2. Amazon海外口座送金サービスを利用すると、出品者銀行所在国の通貨の換算は、決済またはトランザクションの取消手続き開始時に、Amazonの第三者サービスプロバイダーによって適用される為替レートで行われます。この為替レートには、出品者が選択した通貨により支払いを行うためのすべての手数料と請求額が組み込まれ、反映されます（「適用為替レート」）。当該第三者サービスプロバイダーは、各決済またはトランザクションの取消が行われる都度、その通貨について、出品者銀行所在国の通貨の換算を行う手助けをします。Amazonは、決済やトランザクションの取消を完了するために必要な場合、当該第三者サービスプロバイダーとの間で、出品者または出品者のトランザクションに関する情報を共有する場合があります。為替レートは、Amazonのコントロールが及ばない市場の状況によって変動するため、適用為替レートは、各決済およびトランザクションの取消が行われる都度、変更になる場合があります。適用為替レートは、各決済またはトランザクションの取消が行われるときにのみ適用され、今後の決済およびトランザクションの取消の実行時には変更になる場合があります。
3. また、保留中の各決済および/またはトランザクションの取消については、出品者銀行所在国の通貨における概算金額が表示される場合があります。これは、金額の概算時にAmazonがサービスプロバイダーから提供された為替レートに基づいています（「概算為替レート」）。また、Amazonのコントロールが及ばない市場の状況による変動により、予定為替レートと適用為替レートが異なる場合があります。
4. Amazon出品用アカウントの「為替レートを表示する」リンクをクリックすると、保留中の各決済やトランザクションの取消に対する概算為替レートに加えて、完了した各決済やトランザクションの取消に適用された為替レートを確認できます。
5. 出品者は、Amazon海外口座送金サービスの利用をいつでも中止することができます。その場合、まず出品者の銀行口座の情報を更新し、Amazonサイトで用いられているのと同じ通貨を現地通貨とする銀行口座を登録する必要があります。更新後の銀行口座情報が有効になるのを待つため、その後の決済は、最大で14日余計に日数を要する場合があります。
6. Amazon海外口座送金サービスを利用する場合、Amazonサイトで商品を販売した時点での為替レート、または返金、補てん、手数料、または費用が発生した時点での為替レートが、概算為替レートおよび/または適用為替レートと異なるリスクを負担することになります。Amazon海外口座送金サービスの利用と本利用規約は、Amazonサイトで商品を購入した購入者に対する出品者の契約上の義務から独立したものであり、当該義務につき出品者にいかなる追加的権利を生じさせるものでもありません。Amazonサイト商品を購入するの購入者は、出品者に対するAmazon海外口座送金サービスの提供に関与することはなく、本利用規約の当事者でもありません。
7. 本利用規約は、法律の選択に関する規則または国際物品販売契約に関する条約を参照することなく、ルクセンブルク大公国の法律に準拠して解釈されます。出品者およびAmazonは、本利用規約に起因して生じるすべての紛争について、ルクセンブルク市裁判所を専属管轄裁判所とすることに同意したものとします。
8. Amazon海外口座送金サービスについては、www.amazon.co.uk/contactusまでEメールでお問い合わせください。Amazonは、Amazon出品用アカウントまたはAmazonサイトに通知を掲載する方法で、出品者に連絡します。Amazon出品用アカウントまたはAmazonサイトで、AmazonにEメールを送信した場合、またはAmazonからの通知を確認した場合、電子的にAmazonと連絡を取ることになります。契約上の目的として、出品者はAmazonからの連絡を電子的に受けとることに同意し、Amazonが出品者に電子的に提供するすべての契約、通知、開示などの連絡が、書面による当該連絡における法的要件をすべて満たしていることに同意するものとします。この条件は、出品者の法的権利には影響しません。
9. 本利用規約は英語で記載されており、本契約期間中、Amazonからの連絡は英語で行われる場合があることに同意するものとします。
10. 本利用規約のいずれの規定について、Amazonが出品者による厳守を強制しない場合でも、Amazonは、当該規定または本利用規約のその他の規定を遵守するよう強制する権利を放棄するものではありません。
11. Amazon Services Europe SARL of LUX 18（38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg）。No. B-93815、企業ライセンス番号： 100416、the Ministry of Middle Class Affairs発行（Ministère des classes moyennes et du tourisme, Grand-Duché de Luxembourg）、www.mcm.public.lu, Luxembourg VAT Reg. No. LU 19647148。

• 海外口座送金サービスのよくある質問
• Amazon海外口座送金サービス対応国/地域と通貨