Uploading Products from my Etsy account?

I think your best option here is with a channel management account with something like expandly .

you will then be able to download listings from Etsy and upload them to Amazon and expandly will synchronise the sales to keep your product stock levels correct across the channels.

But I don’t think there is a direct etsy to amazon way of doing things.