Fotografías producto en otros países

Hola,

tengo un producto con 3 variantes con fotografías con texto en Español ya que en un primer momento, sólo se vendía en España. He querido ampliar su venta al resto de Europa y al ponerlo a la venta en el resto de países, las imágenes siguen saliendo en Español. Como es normal, he ido a cada país y he modificado el anuncio para ponerlo en su correspondiente idioma. El problema es que me he percatado que al cambiar las fotografías, se modifican en todos los países a la vez, es decir, están interconectadas por lo que se produce una mezcla de idiomas. Si por ejemplo, modifico las imágenes en Italia y las pongo con texto italiano, aparecerán esas imágenes en italiano en Bélgica.

Cómo puedo solucionarlo?