How to mass update Spanish auto translation of listings?
This is in reference to the auto translations provided by Amazon for selling on the US .com website... (NOT the BIL or other marketplaces).
A customer showed me a screenshot of what my listing says when he's browsing the US .com site in Spanish mode. I was shocked to see the auto translations were based on very old listing content from several years ago. My listings have been updated more times than I can count since then, including with 'full update'.
How do I get ALL listings to force an update of the Spanish translation to be based on the CURRENT listing content that's in English?
I opened a ticket with seller support, and they wrote back asking me to provide the asin and the requested update 🤣
Literally the ENTIRE listings are very outdated with incorrect information through the whole listing, including the title, all bullet points, the description, etc.
Surely there's a way to do this in bulk, right? Otherwise this will take years to accomplish on a single asin basis.
If mod needs my support ticket it is 14600529491.
How to mass update Spanish auto translation of listings?
This is in reference to the auto translations provided by Amazon for selling on the US .com website... (NOT the BIL or other marketplaces).
A customer showed me a screenshot of what my listing says when he's browsing the US .com site in Spanish mode. I was shocked to see the auto translations were based on very old listing content from several years ago. My listings have been updated more times than I can count since then, including with 'full update'.
How do I get ALL listings to force an update of the Spanish translation to be based on the CURRENT listing content that's in English?
I opened a ticket with seller support, and they wrote back asking me to provide the asin and the requested update 🤣
Literally the ENTIRE listings are very outdated with incorrect information through the whole listing, including the title, all bullet points, the description, etc.
Surely there's a way to do this in bulk, right? Otherwise this will take years to accomplish on a single asin basis.
If mod needs my support ticket it is 14600529491.
6 replies
Blake_Amazon
Hey @Seller_yoBaUhzkFJuPI, I'm sorry to hear that you're having trouble with your product's translations. Thanks for providing your case ID. I see that Seller Support is currently awaiting some information from you including the list of ASINs you'd like them to investigate before they can proceed further.
-Blake
